由 ray 
这是一本拉丁裔美国少女的自传诗歌体小说，她笔下的曼哈顿哈莱姆区充满异国情调，教会女士们，一边扫地，一边吐出一串串的西班牙语，彷佛如同一列列火车，宗教，家庭管教，性觉醒，街头巷尾的毒品小贩，充满了异国情调。
故事发生在中学，地铁，中央公园的溜冰场，以及撞诗表演，美国自从80年代中期开始，兴起了撞诗活动，Poetry slam。
多米尼克共和国的可爱Latina，甚至躲到厕所里，模仿日本诗人写俳句，Haiku。
自从80年代中期以来，撞诗Poetry Slam，已经成为一个流行的诗歌活动，这位作者的撞诗相当有范